”BODY GUARD"のケビン・コスナー

ホイットニー・ヒューストンには別に思いいれはないのですが、
うちにあった”BODY GUARD"のDVDを引っ張り出してきて
息子と二人で追悼特集として見ました。

ケビン・コスナーかっこいい～～。
こんなかっこいい男が完璧にクールに守ってくれるって．．．
これ、世の中の女の不滅の願望ですね～。

これはホメオパシーの勉強のために買ったDVD。
なんでって、登場人物のレメディがあからさまにわかるときがあって、
人物像がレメディを表しているのがいい勉強になる。
で、ケビンはNATURUM MURIATICUMだと、W先生が言ってた。
説明するのめんどくさいので、ホメオパシーを知ってる人は
賛成するかどうか勝手に調べて。
知らない人はどうせどうでもいいだろうからスルーして。

ほかに私が確信を持って予想しているのは、ヒュー・グラントが
LYCOPODIUMだということです。
どこか自分に自信がない。
なんか不埒（ふらち）、ゆえに女から見ると変に魅力的。
顔がしわしわ。（個人的には超・好み）
コミットしない（つまり不埒）。
エゴイスティック。
なんか女好き（つまり不埒）。

はは、LYCOPODIUMの日本語版キーワードは、”不埒”か。
われながら、いい翻訳である。