Thursday, August 18, 2011

癒される過程の5段階を移行中に書いている

WONDER OF HOMEOPATHYを、次の段階に移行させる。
前にもそんなこと言って、まだだらだらと書き続けていたけど。
。。。。
で、これだけで終わってしまうと、せっかく来てくれた人はつまんないので
お笑いを一席。。。。。。

って、何も思い浮かばないわ。(でも大阪人)

あ、そうだ、前から書きたかった、
「人が癒される過程の5段階」。(作者不明)

1.通りを歩いてたら 深い穴があった。
思わず落ちてしまった。
どうしたらいいかわかんなくなった。
でもわたしのせいじゃない。
もう這い上がれないかと思った。

2.同じ通りを歩いてた。
また深い穴があった。
見ないふりしたけど
また落ちちゃった。
また同じことしてるなんて信じられない。
でも私のせいじゃないもん。
這い上がるのにすごく時間がかかった。

3.同じ通りを歩いてた。
深い穴があった。
まだあったんだ。
とりあえず落ちた。
もう習慣になっていて、でも今回は目を見開いていた。
だから自分がどこにいるかはわかっていた。
それは私のせい。
今度はすぐに抜け出した。

4.同じ通りを歩いてた。
同じ深い穴があった。
それをよけて歩いた。

5.今日、違う道を歩いた。



Chapter 1
I walk down the street.
There is a deep hole in the sidewalk.
I fall in.
I am lost. I am helpless.
It isn't my fault.
It takes forever to get out.

Chapter 2

I walk down the same street.
There is a deep hole in the sidewalk.
I pretend I don't see it.
I fall in again
I can't believe I am in this same place
But it isn't my fault.
It still takes a long time to get out.
Chapter 3
I walk down the same street.
There is a deep hole in the sidewalk.
I see it is still there.
I fall in. It's a habit. But my eyes are open.
I know where I am.
It is my fault.
I get out immediately.

Chapter 4
I walk down the same street.
There is a deep hole in the sidewalk.
I walk around it.

Chapter 5

I walk down a different street.

(author unknown)

No comments: